vor seiner Tür - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

vor seiner Tür - traduction vers Anglais

LITERARY WORK
Draussen vor der Tür; Draußen vor der Tür
  • Title page of the first German print (July 1947)

lie at one's door      
liegt vor seiner Tür, ist auf seine Verantwortung
vor seiner Tür      
at one's door, at the entrance of a house
liegt vor seiner Tür      
lie at one's door, wait at the doorstep, at your own risk

Définition

Tur

Wikipédia

The Man Outside

The Man Outside (German: Draußen vor der Tür, literally Outside, at the door) is a play by Wolfgang Borchert, written in a few days in the late autumn of 1946. It made its debut on German radio on 13 February 1947.

The Man Outside describes the hopelessness of a post-war soldier called Beckmann who returns from Russia to find that he has lost his wife and his home, as well as his illusions and beliefs. He finds every door he comes to closed; even nature seems to reject him.

Due to its release during the sensitive immediate postwar period, Borchert subtitled his play "A play that no theatre wants to perform and no audience wants to see." Despite this, the first radio broadcast (February 1947) was very successful. The first theatrical production of The Man Outside (at the Hamburger Kammerspiele) opened on the day after Borchert's death, 21 November 1947.

The play consists of five scenes in one act. It makes use of expressionist forms and Brechtian techniques, such as the Verfremdungseffekt (estrangement effect) to disorient and engage its audience.